TRADUTTORE

venerdì 20 marzo 2015

ECLISSI

"Ero bambino, il giorno in cui mio padre mi fece vedere la mia prima eclissi. (...) Ricordo il silenzio soprannaturale che calò all'improvviso sulla terra, all'inizio dell'eclissi: il silenzio dei cani, dei grilli, persino delle foglie. Assieme alla luce sembrò calare anche la temperatura. Ricordo l'impressione di quel tempo dilatato in cui un'ombra densa scivolava lenta sul disco solare. (...) Poteva benissimo essere il 2000 avanti Cristo, perché il timore che provavamo ero lo stesso dei nostri antenati: ancestrale, profondo. Perché le eclissi ci turbano da sempre. (...) Sicuramente vale la pena di staccarsi per qualche attimo da internet e dalle nostre faccende quotidiane per alzare gli occhi al cielo e ritrovare un po' della magia dell'infanzia - nostra e dell'umanità"
Tullio Avoledo - Corsera 15/3/2015
foto da web

7 commenti:

  1. Splendido post cara Amelie, sei sempre dolcissima!!!! Baci!

    RispondiElimina
  2. e' uno spettacolo che merita di essere visto, peccato che ero al lavoro, ma per fortuna me lo sono gustata 11 anni fa!!!!!Baci Sabry

    RispondiElimina
  3. Tutto vero quello che leggo qui sull'eclisse, ma è uno spettacolo al quale non riesco a sottrarmi. E ho letto con attenzione anche la soap qui sotto, allora si riprende? bacione e buona domenica

    RispondiElimina
  4. Vim e gostei muito de tudo. Voltarei, pois já estou a seguir.
    Beijo.
    Nita

    RispondiElimina
  5. Ho visto "Gemma Bovery" che è tratto da una graphic novel di Posy Simmonds. L'avevo scoperta al museo del fumetto di Bruxelles e me ne ero innamorata, comprato il libro e letto d'un fiato e questo film è stato come un regalo personale. Mi è piaciuto molto. Baci e buona settimana

    RispondiElimina
  6. L'eclissi è senza dubbio uno dei fenomeni più affascinanti che ci siano... peccato che venerdì qui era nuvoloso e ce la siamo persa. =(
    Dani

    RispondiElimina
  7. Sono stata un bel po' di tempo fuori di nascosto con i colleghi a sbirciare l'eclissi dietro un vetro affumicato...magari mi sono bruciata la retina ma....fantastico! Cose del genere mi fanno sentire piccina piccina! A proposito: mi piace che tu abbia citato Tullio Avoledo! ;-)

    RispondiElimina

Grazie per le vostre parole...