TRADUTTORE

Visualizzazione post con etichetta ZUPPE. Mostra tutti i post
Visualizzazione post con etichetta ZUPPE. Mostra tutti i post

domenica 31 maggio 2015

PISAREI E FASO'


CENTRI COMMERCIALI

La gente non lo sa chi veramente sei

con il mondo che nascondi dentro te

la tua necessità di quello che non hai

con la voglia di scappare dove c’è

un’altra vita che non sia

questa lunga prigionia

di giorni uguali e centri commerciali

 

Sarà domani oppure mai

che dovrai seguire il fuoco che ti spinge

e le occasioni te le procurerai

costruendo la tua storia via da qui

oltre queste case

domani scegli

 

Il tempo adesso sembra non passare più

tra la rabbia e quella voglia di andar via

ma non sai dove, ne con chi

e rimani un altro giorno qui tra vite uguali

e centri commerciali

 

(E. Ruggeri – Pezzi di Vita)

 

PISAREI E FASO’ (ispirazione da qui)

Salsa:  soffriggere ½  cipolla tritata con l'olio e un 80 gr di pancetta affumicata. Profumare con un rametto di rosmarino fresco, aggiungere 1 scatola di fagioli borlotti con la loro acqua di cottura. Sfumare con ½ bicchiere di  vino, unire un bicchiere di salsa di pomodoro e un bicchiere di brodo vegetale poi lasciare cuocere a fuoco lento per molto tempo (anche 3 ore), mescolando di tanto in tanto.

Pisarei: In una capace ciotola versare 170 gr di farina e 130 gr di pane grattugiato, versare 100 gr di acqua portata a bollore  con 50 ml latte. Ottenuto l'impasto, creare delle bisce di pasta dalle quali ricavare il tipico gnocchetto. Cuocere i pisarei  in acqua salata e non appena vengono a galla scolarli con un “ragnetto” e  cuocerli 5 minuti nella salsa. Servire con abbondante formaggio grattugiato.

 










lunedì 27 aprile 2015

PAPPA AL POMODORO


Se non sei abbastanza felice

non corrugare la fronte

la vita,

è già tanto breve

perché aggiungere amarezza

apri le finestre

e le porte

coperte di polvere

lascia che la luce

e la rugiada

tocchino ogni angolo

andiamo verso gli spazi aperti

della vita

lascia che il vento

ti distenda la fronte

il cuore aperto

alleggerisce gli affanni

il colore intenso

può coprire quello chiaro
               (WANG GUOZHEN – La Marea della Giovinezza)

 

PAPPA AL POMODORO

Fare un trito fine con 1 cipolla e 1 spicchio di aglio e  soffriggere per alcuni minuti. Aggiungere una/due foglie di alloro e un pizzico di basilico secco tritato e far appassire lentamente per 15 minuti circa. Aggiungere 300 gr di passata di pomodoro e profumare con del peperoncino, lasciando insaporire per alcuni minuti. Aggiungere 200 gr di pane raffermo tagliato a cubetti,  coprire con 1 litro di brodo (di carne o vegetale, a seconda dei gusti). Rigirare e lasciar cuocere per circa 1 ora. Aggiungere altro brodo se si asciugasse troppo. A metà cottura rimestare con la frusta per sbriciolare il pane. Servire con un filo d'olio.

 





venerdì 27 marzo 2015

ZUPPA DI VERZA E PATATE


Cara Alice,

ormai da qualche anno ogni primavera ho preso l’abitudine di venire a trovarti. Ti ho conosciuto per un’occasione triste e mi hai aiutato a sopportare il dolore di quella perdita, per me immensa, per altri insignificante. Non mi hai lasciato sola nemmeno dopo, quando ormai per tutti “il peggio era passato” e invece la mia ferita continuava a sanguinare. Vedersi periodicamente è diventato importante, alcune mail scambiate nel corso dei mesi non sono sufficienti per verificare esattamente la situazione. Arrivo, ti vedo girare per i corridoi, alta, bionda, sempre sorridente. Non usi trucco, i tuoi grandi occhi azzurri non ne hanno bisogno. Mi vedi, ammicchi e mi fai cenno “cinque minuti” allargando le dita della mano sinistra, grande e bianca, ornata solo di una piccola fede. Non so come tu faccia a ricordarti di me, vedi decine di persone ogni giorno eppure non hai bisogno di guardare la mia cartella per sapere chi sono, di che cosa ho bisogno. Frughi dentro di me, mi parli e mi spieghi per non imbarazzarmi e farmi sopportare quel dolore necessario alle tue indagini. Tre quarti d’ora di intenso scambio di opinioni,  consigli e prescrizioni. Esco pensando che non sono poi così vecchia, che andrà tutto bene, che una soluzione c’è sempre.

ZUPPA DI VERZA E PATATE

Tagliare 500 gr di verza  tagliuzzata in piccoli pezzi;  cubettare anche un  pomodoro, una patata grossa, un gambo di sedano e un piccolo scalogno. Rosolare la verdura in olio e alloro; spolverare con cannella, coriandolo e cumino. Aggiungere 1,5 l di acqua calda, sale e cuocere coperto per 30 minuti. A parte rosolare della pancetta affumicata a cubetti senza aggiunta di olio. Servire la zuppa con crostini di pane e i cubetti di pancetta affumicata


Ricetta dedicata alla dottoressa Alice B, ginecologa del Consultorio locale. Non riceve in regime di libera professione. Lei è così. 



mercoledì 25 febbraio 2015

ZUPPA D'ORZO ALLA BIRRA


Dunque dicevamo….i colleghi. Il tuo preferito è senz’altro Cucciolo: prossimo alla pensione ma con il cuore di un fanciullo. Poi al tuo piano ci sono Brontolo, Gongolo, Mammolo e due Pisolo. Di sopra, chiusi nei loro box, trovi Dotto e Eolo. A capo della brigata c’è Biancaneve che a volte si trasforma in Gargamella, soprattutto quando i grafici di budget precipitano verso il basso. Grimilde la si incontra spesso nei corridoi ma per fortuna non ha ancora ingaggiato il cacciatore per eliminare chi non è allineato ai dati richiesti. Fiaba o incubo? Sei ancora indecisa, per ora è ancora tutto bello anche perché, per dirla come la tua amica Marisa, è… ….novello!

ZUPPA D’ORZO ALLA BIRRA

Cuocere  150 gr di orzo in 33 cl di birra e tanta acqua che serva a coprirlo di 4 dita. Aggiungere 1 cipolla e 1 costa di sedano tritati, 1 carota a rondelle, sale e cuocere per 20 minuti. Servire con cubetti di pane abbrustolito e, volendo, una spolverata di formaggio di capra.

Calda e avvolgente come quella che preparava Biancaneve per i suoi nanetti al rientro dal lavoro in miniera!

 


martedì 3 febbraio 2015

CREMA DI CAROTE AL CURRY

Prima o poi doveva accadere. Dopo quindici anni ecco calare un trasferimento. Stessa mansione, nessun aumento, trenta chilometri e un’ora della tua vita da trascorrere in auto.  Panico, ma anche tanta emozione. Voglia di ricominciare, di provare a cimentarti con una nuova realtà, nuovi colleghi, nuovi capi. Vivi i primi giorni in completo stordimento, ma stranamente sei attenta e concentrata sulla miriade di cose da fare alle quali aggiungi un elenco di quelle che vorresti fare. Lasciare la tua impronta, e forse stavolta ne hai l’opportunità. Sai che l’incanto si spezzerà a breve, i colleghi approfitteranno della tua materna disponibilità, gli impegni ti travolgeranno, i budget saranno ugualmente irraggiungibili. Ma ora, qui e adesso, ti godi questa fase positiva.
CREMA DI CAROTE AL CURRY 
Far appassire ½ cipolla con olio, unire 800 gr di carote, 1 litro di brodo vegetale e cuocere 20 minuti, poi aggiungere 40 gr di cous cous e continuare la cottura per altri 8 minuti. Frullare le carote, aggiungere 50 gr di grana, ½ cucchiaino di curry, sale, pepe e un cucchiaio di germe di grano. Versare nei piatti e decorare con pinoli o scaglie di grana o prezzemolo.



giovedì 16 ottobre 2014

ZUPPETTA D'ORZO

Livello di attenzione inferiore al dieci per cento che dopo la pausa pranzo scende pericolosamente vicino allo zero. Pacchetti di caramelle saltellano sui tavoli. Bottigliette vuote come le orbite degli astanti raccontano la temperatura eccessiva di quest’aula. La periferia cittadina fa capolino oltre le vetrate opacizzate da vecchie piogge e da sigarette clandestine. Palpebre pesanti nascoste da una fortunosa penombra, slides colorate e strampalate scorrono sul muro bianco, imponendo numeri e scadenze. La mente corre all’uscita imminente, mandrie di impiegati incolonnate verso la stazione, carri bestiame in ritardo. Umidità, odore di pelle stanca, altoparlanti dalla voce arrochita. Scossoni regalati dalle rotaie, nessun conforto, nessun sedile. La tua periferia. La tua stazione. Ora ti aspetta una lunga camminata. E inizia a piovere.


ZUPPETTA D’ORZO 
Cuocere  150 gr di orzo in 33 cl di birra e tanta acqua che serva a coprirlo di 4 dita. Aggiungere 1 cipolla e 1 costa di sedano tritati, 1 carota a rondelle, sale e cuocere per 20 minuti.  Servire con una spolverata di basilico essiccato e una fetta di formaggio di capra


Che almeno il cibo sia di conforto.


venerdì 18 luglio 2014

ZUPPA DI ORZO CON CARCIOFI E PATATE


Sapevate che questo momento sarebbe arrivato, d’altra parte la vacanza studio per il Tatone è stata prenotata a febbraio. Ma è già ora di preparare la valigia? È già ora di andare in aeroporto? Agitazione alle stelle che scema solo dopo il check in. Ciao ma’, ciao pa’, andate pure. Come “andate pure”?  Vi avviate mano nella mano, fermandovi per un caffè al bar dell’aeroporto, giusto per prolungare un po’ la vicinanza, anche se lui non lo sa. Sorridete mestamente, il bambino sta diventando grande e questo vi rende felici. E tristi allo stesso tempo. Saranno quindici giorni senza il borsone del tennis che vagola per la cameretta; le sue lunghissime scarpe riposeranno, diversamente dal solito, nella scarpiera; lo stendibiancheria rimarrà orfano di decine di t-shirt multicolori. La moderna tecnologia porta il suo viso sorridente sullo smartphone. Lunghe chiacchierate durante le quali racconta le avventure quotidiane a scuola, lo sport del pomeriggio, le cene a base di lasagne, pollo arrosto e patate fritte.  E voi gustate una cucina quasi esclusivamente a base di minestre, pesce e verdure.
ZUPPA DI ORZO CON CARCIOFI E PATATE (per 2)
In una pentola con un litro di brodo vegetale mettere uno spicchio d’aglio,  un carciofo tagliato a fettine e una piccola patata ridotta a cubetti. Portare a ebollizione a fuoco lento, poi aggiungere 100 gr di orzo; mescolare, salare e cuocere per 40 min. Suddividere la zuppa nei piatti, profumare con prezzemolo tritato,  la scorza grattugiata di un limone, una macinata di pepe e un giro d’olio.
 



mercoledì 18 giugno 2014

MINESTRA DI TRACHANAS E MELANZANE

Trachanas

La nostalgia è così intensa che cerchi ovunque un profumo, una voce, un piccolo indizio, che ti riporti là dove la tua anima trova finalmente la pace. Al rientro le tue valigie sono cariche di spezie e prodotti locali, caffè, formaggi e verdure che arrivano trafelati dal lungo viaggio ma sempre in ottima salute. A volte ti lasci tentare da articoli che non conosci ma dei quali, ne sei certa, hai letto qualcosa in proposito nel web. E quindi ecco spuntare dalla tua sporta un sacchetto di trachanas. Secondo Wikipedia trattasi di “miscela fermentata di grano e yogurt , di norma consumata come zuppa con l'aggiunta di acqua o latte”. La confezione è accattivante, è giunta l’occasione per provarla. Alla vista si presenta come piccolissimi spatzli, bianchi; ti inumidisci la punta del dito indice e te ne porti qualcuno alle labbra. Il sapore è gradevole: dolce e lattiginoso. Non puoi improvvisare, non è nelle tue corde. Meglio seguire i consigli di chi è più esperto di te e, soprattutto, è di madre-cucina greca! Grazie  ai consigli di Irene del blog grEAT - mangiaregreco hai preparato una minestra alternativa, dal sapore unico, gustosa e apprezzata anche dal Tatone che non è un grande amante del genere.

Minestra di trachanas e melanzane

MINESTRA DI TRACHANAS E MELANZANE


Sbucciare e tagliare a dadini una melanzana non troppo grande. Metterla in uno scolapasta con del sale e far perdere l’acqua per almeno un’ora. Nel frattempo  appassire una cipolla tritata in una padella con olio e un filo d’acqua. Aggiungere i cubetti di melanzana, sciacquati e asciugati, e lasciar insaporire per qualche minuto. Diluire ½ cucchiaino di curcuma in due cucchiai di salsa di pomodoro e versare nella padella delle melanzane. Far cuocere con l’aggiunta di un po’ d’acqua fino a rendere tenere le verdure. A questo punto versare 1 tazza da tea di trachanas e cuocere come un risotto, aggiungendo un mestolo di acqua calda alla volta. Profumare con prezzemolo tritato e servire con crostini di pane.
 

giovedì 5 giugno 2014

CREMA DI RISO E CAROTE

Ormai hai deciso. E deposto le armi. Il corso “power-pilates” non fa per te. Almeno non più. Non da quando questi maledetti turni ti obbligano a mancare due lezioni al mese, non da quando l’età ha iniziato a bussare alla tua porta, non da quando saltellare e sudare per un’ora filata ti regala malumore e nervosismo anziché endorfine rilassanti. E quindi, visto che non lo puoi amare, cambialo! Opti per “sweet-pilates”: orari consoni ai turni, ritmi meno folli, insegnante decisamente più simpatica. I tuoi leggins e la tua maglietta suonano una nota falsa tra quelle tute di ciniglia avvolgenti; la tua coda di cavallo è quanto meno anacronistica tra quelle chiome cotonate, pronte per una cerimonia anziché per una lezione di ginnastica; il tuo peso si smarrisce tra quelle morbide rotondità. Ebbene sì, l’età media dei partecipanti è over 70! Mentre tu esegui squat a ritmo di musica il resto della truppa si intrattiene beatamente su nascite, malattie e morti di mezzo paese. L’insegnante, ormai rassegnata, non chiede più il silenzio: alza il volume dello stereo e si diverte insieme a te. Dopo gli esercizi ti godi i dieci minuti previsti per il rilassamento che ti permettono di uscire dalla palestra con il sorriso sulle labbra e la voglia di ballare. Evviva la terza età! 

CREMA DI RISO E CAROTE
Fare stufare una cipolla con olio e acqua. Aggiungere 500 gr di carote a rondelle e far insaporire. Unire 3 cucchiai di riso e 1 litro di brodo vegetale; salare quanto basta. Cuocere per 40 minuti. A cottura ultimata frullare e servire con un giro d’olio.



giovedì 26 settembre 2013

VELLUTATA DI LENTICCHIE E COZZE

Vellutata di lenticchie e cozze
A volte capita. Raramente, quasi mai, però accade. Un giorno ti accorgi che quella collega con cui hai sempre scambiato poche ed essenziali parole rivela una grandezza d’animo rara e inconsueta. Due battute alla macchinetta del caffè illuminano un cuore d’oro e una sensibilità insolita. In questa società basata sull’apparenza, sull’ostentazione di griffe, gadget tecnologici e ciance insulse, ho scoperto che a pochi tavoli dalla mia scrivania c’è una miniera d’oro. Una donna giovane e piacente, fidanzata ma indipendente, forte e sensibile. Non ostenta la sua vasta conoscenza della materia,  umilmente si rende disponibile per qualunque incarico e ad apprendere nuovi argomenti. Sempre sorridente, non si lascia sopraffare dai pettegolezzi che quotidianamente circolano tra i box e che alimentano il malanimo reciproco. Nonostante la differenza di età e di esperienze di vita, lavorativa e non, ci troviamo sulla stessa lunghezza d’onda su parecchi argomenti. Naturale il passaggio dal caffè alla pausa pranzo, un po’ meno l’invito a cena. Dopo numerosi tentennamenti causati sia dai turni di lavoro ma anche, e soprattutto, dalla mia timidezza, ho organizzato per venerdì sera, ore venti, menù a base di pesce. Ho pensato ad un primo adatto alla stagione già un po’ freddina così ho preparato una vellutata di lenticchie e cozze.
Vellutata di lenticchie e cozze
 Ho pulito un chilo di cozze e le ho fatte aprire in una casseruola con olio, vino bianco e prezzemolo. A parte ho fatto imbiondire due cipolle tritate, ho aggiunto 2 cucchiaini di curry lasciando insaporire per qualche minuto. Ho unito poi 150 gr di lenticchie e del brodo vegetale, lasciando cuocere per almeno mezz’ora a fuoco lento. Quando le lenticchie sono state cotte ho aggiunto un terzo delle cozze sgusciate e ho frullato fino a ottenere una vellutata, aiutandomi con altro brodo vegetale e l’acqua delle cozze debitamente filtrata. Ho servito la zuppa con le cozze intere tenute da parte e una bella macinata di pepe. E di secondo? Un classico: il branzino!
Difficile porre fine a una piacevolissima serata, ricca di argomenti, di buon cibo e ottimo vino. Un’esperienza da ripetere, al più presto!


Dedico questo post a Sabry del blog Orecchini e Gioielli che lo scorso 24 settembre ha voluto dedicarmi il delizioso Premio dell’Amicizia.


Grazie Sabry
 

venerdì 29 marzo 2013

MINESTRA DI ZUCCA E FARRO

Minestra di zucca e farro
Me lo ha detto solo alla fine di una riunione fiume, mentre stavamo riordinando le ultime scartoffie. Abbandonando la solita compostezza è arrossita completamente e si è lasciata abbracciare. Una delle mie colleghe, la più brava e più modesta, diventerà mamma per la seconda volta. Mi sono commossa, sono felice per lei, per la sua giovane età, per la sua bambina ancora così piccola e già insignita di questa nuova carica di sorella maggiore. Il suo piccolino nascerà solo alla fine dell’estate mentre noi colleghi resteremo presto orfani delle sue capacità organizzative e della sua memoria poderosa. Ma non vogliamo essere egoisti e pensare solo alla nostra perdita “lavorativa”. Però ammetto che il mio pensiero torna alla mia perdita assolutamente personale. E una lacrima scende furtiva mentre rientro a casa e sono accolta dall’aroma di caffè, pensando a tanto tempo fa quando nell’aria aleggiava profumo di latte e talco e dal pavimento raccoglievo macchinine e pezzi di lego.
Ci vuole un piatto consolatorio, morbido e caldo. Una minestra calda e fumante, con zucca e farro. Ho sbucciato la cipolla, l’ho affettata e fatta appassire a fiamma bassa per 7-8 minuti in una casseruola con olio evo, mescolando spesso e aggiungendo del brodo vegetale. Ho versato 300 gr di  zucca a cubetti e l’ho lasciata insaporire un po’. Ho aggiunto 150 gr di  farro e ho portato a cottura con il brodo, profumando con un pizzico di alloro. Alla fine ho aggiustato di sale e l’ho servita caldissima con un giro di olio.

Minestra di zucca e farro

venerdì 1 febbraio 2013

PASTA E FAGIOLI CHIARA'S STYLE

Mi abbracciavi e asciugavi le mie lacrime di donna tradita dalla vita. Ascoltavi per ore i miei sfoghi, monotematici: mai un rimprovero o una condanna. Hai elargito consigli e strategie, perorato le mie cause, offerto la tua casa e i tuoi affetti. Con la morte nel cuore abbiamo entrambe brigato perché la tua vita diventasse meno faticosa, allontanandoti da qui. Adesso so che vivi meglio e ciò consola il mio cuore lasciato in balia di questa orda famelica. Anche ritagliarci una breve pausa pranzo diventa fonte di pettegolezzi e invidie, ci nascondiamo in baretti di periferia, dietro paraventi non abbastanza scuri per proteggere il nostro reciproco abbandono.
Torno a casa la sera portando nelle orecchie la tua risata argentina, il ricordo dei tuoi occhi sottolineati da un trucco sapiente, il tuo profumo delicato mi riporta alla nostra scrivania condivisa di qualche anno fa.
Ho aperto il ricettario del blog-posticino alla pagina “Chiara’s Style” e ho pescato la mitica Pasta&Fagioli, preparata secondo i tuoi dettami di cuoca provetta.

Pasta e Fagioli Chiara's Style

Far soffriggere l’aglio (anche in polvere) nell’olio, aggiungere una scatola di fagioli scolati e un po’ di concentrato di pomodoro. Aggiungere un po’ d’acqua (o brodo) e cuocere per 20 minuti. Poi buttare la pasta (tipo ditalini o gramigna – circa due cucchiai a testa) e cuocere come un risotto aggiungendo acqua (o brodo) un po’ per volta. A fine cotture mantecare con un po’ di burro e aggiungere il prezzemolo. Servire nei piatti con un giro d’olio crudo. Buonissima!

Ancora una volta: grazie Chiara, amica mia.

giovedì 13 dicembre 2012

LA ZUPPA DI CAVOLO DI NONNA P.

Ti ricordi, nonna, quando ti raccontavo i miei primi tormenti di cuore, adolescente troppo magra per vivere con sicurezza i rapporti con i miei coetanei? Mi ero innamorata di un ragazzo incontrato al mare ma lui abitava lontano, addirittura in un altro Paese. Tu mi dissuadevi dal continuare un rapporto epistolare, sostenevi con forza il detto “Moglie e buoi ecc ecc”…. E mi hai confidato che, prima di conoscere il nonno, un ragazzo aveva chiesto la tua mano. Ma tu rifiutasti, ancorché fosse un ottimo partito. “E perché, nonna?” ti ho chiesto. E tu, pronta: “Ma perché lui abitava lontano!”. Quella lontananza si misurava in una trentina di chilometri, non di più, ma per quei tempi era una difficoltà insormontabile. Quasi un espatrio. Mi sono stupita, sdegnata della tua poca volontà nell’ascoltare i palpiti del tuo cuore, offesa per quel ragazzo abbandonato per un motivo che ritenevo futile. Quanto abbiamo riso poi assieme di quel mio impeto adolescenziale quando sono cresciuta e mi sono accasata con un ragazzo del paese!
In tuo onore, che ami tanto tutto ciò che è morbido e brodoso ecco la tua famosa zuppa di cavolfiore e patate, pescata dal tuo ricettario:
Zuppa di Cavolo
Sbuccia e affetta al velo  un porro, quindi fallo appassire con olio e con uno spicchio di aglio, sbucciato e schiacciato; aggiungi un piccolo cavolfiore, già lessato e diviso in cimette, e quattro-cinque patate, già bollite e tagliate a dadini.. Fai insaporire ben bene, aggiungi un po’ di brodo caldo, aggiusta di sale e profuma con pepe e origano. Schiaccia grossolanamente le verdure con una forchetta e servi la zuppa caldissima, con un giro di olio extravergine di oliva e crostini di pane tostato.

Con questa ricetta partecipo al contest di Sale e Coccole “Zuppe a Go Go”.




martedì 27 novembre 2012

GIOIA

Ogni giorno “fabbrichiamo armature per difenderci dalla vita, invece di prenderla così com’è” (A. Davenia). Non è l’odore della vita a infastidirci, ma chi lo produce, questo odore. Esseri sorridenti nascondono lingue biforcute, si muovono sinuosi come serpenti avvolgendoci nelle loro spire, trappole venefiche dalle quali è quasi impossibile emanciparsi.
Escogitare stratagemmi per vanificare intrighi e complotti, iniettarsi antidoti per godere dei nostri sogni, indossare il sangue e il cuore e sentire, finalmente, la gioia.
Entrare in cucina, allacciarmi il grembiule ai fianchi, aprire il mio ricettario, logoro ma fedele. Il sangue rallenta la sua corsa, le increspature intorno agli occhi si rilassano, le narici si spalancano.
Farina, uova, spezie: ogni ingrediente ha il suo profilo; ciotole, teglie, tegami: ogni arnese ha la sua storia. Sfoglio le pagine del mio prontuario come una strega china sul suo pentolone fumante: stasera nel blog-posticino servirò.....zuppa di cipolle.
Zuppa di Cipolle
Ho pulito e affettato 500 gr di cipolle bianche, facendole appassire con olio in un tegame con il coperchio. Dopo circa 10 minuti ho aggiunto un cucchiaino di zucchero e ho continuato la cottura a fuoco lento per altri 5 minuti. Ho cosparso le cipolle con un cucchiaio colmo di farina di grano duro e ho mescolato delicatamente per qualche minuto, poi ho unito un po’ di brodo caldo e continuato la cottura (sempre a fuoco dolcissimo) per 20/30 minuti  aggiungendone al bisogno. A cottura ultimata ho regolato di sale e pepe e ho distribuito la zuppa nelle ciotole da forno. Ho fatto abbrustolire delle fette di pane e le ho appoggiate nella zuppa, aggiungendo anche dei pezzettini di formaggio e una spolverata di grana grattugiato. Ho passato in forno caldissimo per qualche minuto e ho servito immediatamente in tavola.
La vita è qui, è adesso. La senti la gioia?

mercoledì 24 ottobre 2012

ASCOLTARTI


Vellutata di zucchine

I sentimenti non hanno età, ignorano il calendario, eternamente giovani e desiderosi di vita. Una grande differenza di età è inaccettabile? È sintomo di immaturità di una delle due parti? È desiderio di compensazione per una figura mancante? Inutile cercare risposte quando la voglia di ascoltare le sue storie è più prepotente di ogni altro dovere. I suoi racconti, a volte confusi e ripetitivi, portano indietro nel tempo, proiettano immagini seppiate di mezzo secolo fa. La sua dedizione al partner, ai figli, la sua energia profusa affinché ciascuno di loro trovasse la loro strada. I suoi viaggi, la sua fede, il suo desiderio di essere ancora piacente. La sua solitudine. Solitudine e amarezza che cerca di allontanare tornando spesso a trovarmi nel blog-posticino. In questa fredda giornata di inizio autunno le ho offerto una confortevole vellutata di zucchine: ho rosolato una cipolla affettata con olio evo, ho unito due cucchiai di farina e qualche zucchina grattugiata. Ho aggiunto del buon brodo caldo e ho aggiustato di sale. Ho cotto per una decina di minuti e poi ho frullato il tutto. Dopo aver distribuito la vellutata nei piatti l’ho condita con qualche cubetto di gorgonzola dolce e profumata con semi di pepe rosa.
Con questa ricetta partecipo al contest "Le Maghe delle Spezie" di Monica nella sezione Ricette Salate.
Non voleva andarsene e mettere fine a una serata piacevole e trascorsa tra chiacchiere e carezze. Mille scuse per l’orario, per i discorsi che teme sempre siano inadeguati, per i consigli che sempre elargisce e di cui poi si pente.
Sto parlando di un amore? No, di un’amicizia con una donna tenera e attempata, piena di acciacchi e di fantasia, ricca di parole e di sorrisi. Torna presto amica mia, hai ancora tanto da raccontare. Con.

lunedì 24 settembre 2012

L'OSPITE INATTESO

Crema di cannellini
Può un invito a pranzo essere motivo di grande emozione? Sì, se l’ospite è vicino al nostro cuore, o è importante per la persona amata. Riallacciare un rapporto, tornare sui propri passi per poi andare avanti. Il mio ruolo, se pur marginale, volevo portasse il giusto equilibrio: non potevo sbagliare, non mi sono azzardata a inventare. Ho consultato molti libri e alla fine ho optato per “La Cucina Italiana”. Ho realizzato la crema di cannellini con verdure croccanti: ho frullato 450 gr di fagioli cannellini lessati utilizzando due mestoli di brodo vegetale e un po’ di olio, aggiustando di sale. Ho tagliato carote e zucchine (200 gr in tutto) a julienne e un cipollotto a rondelle. Ho fatto saltare il tutto in un wok con olio per pochi minuti, ho aggiunto 10 pomodorini ciliegia tagliati a metà e foglie di basilico fresco spezzettato, sale e pepe. Ho composto il piatto mettendo sul fondo le verdure croccanti, poi la crema di cannellini. Ho guarnito con le verdure rimaste e altre foglie di basilico. La ricetta originale prevedeva anche dei cubetti di pane tostato; li avevo preparati ma, tanta era l’emozione, li ho dimenticati!


Il pranzo è scivolato lentamente e dolcemente, ho visto fili sottili che si riannodavano, ricordi che affioravano, ritrovando la strada del cuore. Posate, piatti, un buon bicchiere di vino e un’ottima fetta di torta. Il caffè fumante e l’aroma che aleggia nell’aria fino a sera. A ricordo di una giornata forse memorabile. Forse. Comunque condivisa, come sempre. Con.